Saltar al menú principal
Saltar al contenido
Lugar:
Madrid
Día de inicio:
16/06/2010
Día finalización:
16/06/2010
Hora:
19:30
Tipo de evento:
Presidencia Española
Tema:
Cultura

Los miércoles de la literatura europea

El escritor húngaro Péter Esterhazy, el traductor Adan Kovacsics y la escritora MErcedes Monmany, clausuran en Madrid el ciclo "los miércoles de la literatura europea.

Para celebrar la diversidad cultural y lingüística de Europa, EUNIC España (entidad que agrupa a los institutos y centros culturales en España de los Estados miembros de la UE) organiza, con el apoyo de la Representación de la Comisión Europea en España, una serie de encuentros entre autores europeos, sus traductores al español y el público. Autores y traductores son dos de los principales cimientos de nuestro edificio cultural, cada vez más diverso y polifónico.

La literatura europea, tal y como la conocemos, existe gracias a la traducción, al trasvase de las obras de una lengua a otra. Estos encuentros, que se celebrarán del 13 de enero al 9 de junio de 2010 (véase el programa a continuación), darán protagonismo no solo a los autores, sino también a los traductores, excelentes (y a veces invisibles) promotores de la cultura europea. Europa no tiene una lengua común; quizás por eso Umberto Eco se haya atrevido a afirmar que «la lengua de Europa es la traducción».

Esta última sesión del ciclo de literatura tendrá lugar en la Biblioteca Nacional (Pª de Recoletos, nº 20-22. Madrid).


* Más información:

- web de la Representación de la Comisión Europea en Madrid

Compartir

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn